README: reflect completed phases (1-5, 8-9), accurate tech stack
(Vuetify 3 not Tailwind, Passport not Sanctum, standalone tickets
not SupportPal), current codebase counts (59 migrations, 29 models,
85 pages, ~497 tests), and separate implemented vs planned features.
CLAUDE.md: reduce from 281 to 184 lines — trim derivable directory
listings, remove stale counts, cut redundant examples, update all
metrics to current state.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
